-
1 uprawa
(zboża, warzyw, roli) cultivation; ( uprawiana roślina) crop* * *f.1. (= przygotowanie pod zasiew) cultivation, tillage, farming; wziąć ziemię pod uprawę put l. bring land under cultivation; uprawa roli agriculture; przydatność pod uprawę arability; gleba nadająca się pod uprawę cultivable l. arable land; gleba nienadająca się pod uprawę uncultivable l. waste land.2. (= opieka nad rozwojem roślin) husbandry, cultivation; growing, raising ( czegoś of sth); uprawa leśna forestry; uprawa warzyw cultivation of vegetables; uprawa wstęgowa strip cropping; uprawa monokulturowa one-crop culture, monoculture; uprawa rynkowa cash crop; uprawa na własne potrzeby subsistence crop.3. (= uprawiane rośliny) crop; uprawy zbożowe corn growing; uprawa winorośli viticulture; uprawa drzew cytrusowych citriculture; uprawa mieszana mixed crop; uprawa wodna aquiculture, hydroponics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprawa
См. также в других словарях:
ketmia — ż I, DCMs. ketmiamii; lm D. ketmiamii (ketmiamij) 1. bot. «Hibiscus, roślina zielna z rodziny ślazowatych, uprawiana w wielu odmianach przeważnie w strefie podzwrotnikowej» ∆ Ketmia jadalna «Hibiscus esculentus, gatunek ketmii, roślina warzywna,… … Słownik języka polskiego
pasternak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} dwuletnia roślina warzywna, uprawiana jako warzywo oraz roślina pastewna, o jadalnym korzeniu spichrzowym, przypominającym smakiem korzeń pietruszki, pachnącym miąższu, mająca dużą wartość … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burak — m III, D. a, N. burakkiem; lm M. i 1. «Beta vulgaris, roślina dwuletnia z rodziny komosowatych, pochodząca z okolic nadśródziemnomorskich, uprawiana w licznych odmianach w strefie umiarkowanej wszystkich kontynentów» Plantacje, uprawa buraków. ∆… … Słownik języka polskiego
gryka — ż III, CMs. gryce zwykle blm «Fagopyrum, roślina z rodziny rdestowatych pochodząca z Azji; występuje w wielu gatunkach, wśród których najbardziej znana jest gryka zwyczajna, jednoroczna roślina zielna o czerwonych łodygach, kwiatach białych lub… … Słownik języka polskiego
myszopłoch — m III, D. u; lm M. y bot. «Ruscus aculeatus, roślina z rodziny liliowatych, krzew wiecznie zielony mający zamiast liści spłaszczone, sztywne pędy, na których wyrastają kwiaty i czerwone, dekoracyjne owoce; uprawiana w Polsce jako doniczkowa… … Słownik języka polskiego
orzech — m III, D. a; lm M. y 1. «owoc suchy o zdrewniałej owocni (łupinie owocowej), pękający w czasie kiełkowania zawartego w nim nasienia» Orzechy laskowe, włoskie. Orzech pusty, robaczywy, zdrowy. Łupać, tłuc, gryźć orzechy. Fala rzucała łódką jak… … Słownik języka polskiego
rzepik — m III, D. u, N. rzepikkiem; lm M. i 1. «Brassica rapa var. oleifera, roślina z rodziny krzyżowych, będąca botaniczną odmianą rzepy, występująca w formach jarych i ozimych, uprawiana jako roślina oleista i pastewna» 2. «Agrimonia, roślina z… … Słownik języka polskiego
peluszka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. peluszkaszce, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoroczna roślina strączkowa, uprawiana na paszę, będąca cennym składnikiem pokarmowym dla wszystkich gatunków zwierząt gospodarskich, uprawiana także na zielony nawóz;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agapant — m IV, D. u, Ms. agapantncie; lm M. y bot. «Agapanthus africanus, roślina z rodziny liliowatych, o białych lub niebieskich kwiatach zebranych w grona; rośnie w płd. Afryce, w Europie uprawiana jako roślina ozdobna; lilia afrykańska» … Słownik języka polskiego
aloes — m IV, D. u, Ms. aloessie; lm M. y bot. «Aloë, roślina z rodziny liliowatych o mięsistych liściach zakończonych kolcami i kwiatach żółtych, czerwonych lub różowych, mająca zastosowanie w medycynie i dostarczająca włókien do wyrobu sznurów i… … Słownik języka polskiego
aster — m IV, D. astertra, Ms. astertrze; lm M. astertry, D. astertrów 1. bot. «Aster, roślina z rodziny złożonych występująca w licznych gatunkach, o liściach skrętoległych, kwiatach zebranych w koszyczki (fioletowe, niebieskie lub białe, czasem… … Słownik języka polskiego